Sonstige Klassifizierung

WHO-Klassifizierung der malignen B-Zell-Neoplasien:

I. Precursor B-cell neoplasms I. Vorläufer-B-Zell-Neoplasien
Precursor B-lymphoblastic leukemia/lymphoma	Vorläufer-B-lymphoblastische Leukämie (B-ALL) / Lymphom (B-LBL)
II. Mature (peripheral) B-cell neoplasms II. Reife / periphere B-Zell-Neoplasien
B-cell chronic lymphocytic leukemia / small lymphocytic lymphoma	chronische lymphatische Leukämie (B-CLL) / lymphozytisches Lymphom
B-cell prolymphocytic leukemia	B-Zell-prolymphozytisches Lymphom / Prolymphozytenleukämie (B-PLL)
Lymphoplasmacytic lymphoma	lymphoplasmozytisches Lymphom (LPL) / Immunozytom (IC)
Splenic marginal zone B-cell lymphoma	splenisches Marginalzonen-Lymphom (SLVL)
Hairy cell leuekmia	Haarzellleukämie (HCL)
Plasma cell myeloma	Plasmazellmyelom
Solitary plasmacytoma of bone	solitäres Plasmozytom des Knochens
extraosseous plasmacytoma	extramedulläres Plasmozytom
Extranodal marginal zone B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) type	extranodales Marginalzonen-B-Zell-Lymphom des mukosa-assoziierten lymphatischen Gewebes (MALT-Lymphom)
Nodal marginal zone B-cell lymphoma	nodales Marginalzonen-B-Zell-Lymphom
Follicular lymphoma, follicle center	follikuläres Lymphom (Keimzentrums-Lymphom, KZL)
Mantle cell lymphoma	Mantelzell-Lymphom
Diffuse large cell B-cell lymphoma	diffuses großzelliges B-Zell-Lymphom
- Mediastinal (thymic) large B-cell lymphoma	- mediastinales großzelliges B-Zell-Lymphom vom Thymus
- Intravascular large B-cell lymphoma	- intravaskuläres großzelliges B-Zell-Lymphom
- Primary effusion lymphoma	- primäres Ergusslymphom
Burkitt's lymphoma/Burkitt's cell leukemia	Burkitt-Lymphom/-Leukämie
III. B-cell proliferations of uncertain malignant potential III. B-Zell-Proliferation unklarer Malignität
Lymphomatoid granulomatosis	lymphomatoide Granulomatose
Post-transplant lymphoproliferative disorder	lymphoproliferative Erkrankungen nach Transplantation

WHO-Klassifizierung der malignen T-Zell- und NK-Zell-Neoplasien:

I. Precursor T-cell neoplasms	I. Vorläufer-T-Zell-Neoplasien
Precursor T-lymphoblastic leukemia/lymphoma	Vorläufer-T-lymphoblastische Leukämie (T-ALL) / Lymphom (T-LBL)
Blastic NK cell lymphoma	blastisches NK-Zell-Lymphom
II. Mature (peripheral) T-cell and NK-cell neoplasms	II. Reife / periphere T-Zell- und NK-Zell-Neoplasien
T cell prolymphocytic leukemia	T-Zell-prolymphozytische Leukämie
T-cell granular lymphocytic leukemia	T-Zell-großzellige granuläre lymphatische Leukämie
Aggressive NK Cell leukemia	aggressive NK-Zell-Leukämie
Adult T cell lymphoma/leukemia (HTLV1+)	adulte T-Zell-Leukämie / Lymphom
Extranodal NK/T-cell lymphoma, nasal type	extranodales NK-/T-Zell-Lymphom vom nasalen Typ
Enteropathy-type T-cell lymphoma	enteropathieassoziiertes T-Zell-Lymphom
Hepatosplenic gamma-delta T-cell lymphoma	hepatosplenisches T-Zell-Lymphom
Subcutaneous panniculitis-like T-cell lymphoma	subkutanes Pannikulitis-ähnliches T-Zell-Lymphom
Mycosis fungoides	Mycosis fungoides
Sézary's syndrome	Sézary-Syndrom
Primary Cutaneous Anaplastic large cell lymphoma T/null cell	primär kutanes anaplastisches großzelliges Lymphom
Peripheral T cell lymphoma, unspecified	peripheres T-Zell-Lymphom, unspezifiziert
Angioimmunoblastic T cell lymphoma	angioimmunoblastisches T-Zell-Lymphom
Primary Systemic Anaplastic large cell lymphoma, T/null cell
III. T-cell proliferations of uncertain malignant potential	III.
Lymphomatoid papulosis	lymphomatoide Papulose

Geschichte

Geschichte der Klassifikationen

• 1966 RAPPAPORT-Klassifikation
• 1962-66 Entdeckung der Dichotomie des Immunsystems und der blastischen Lymphozyten-Transformation
• 1974 KIEL-Klassifikation
  1988: 1. Update; 1992: 2. Update
• 1974 LUKES & COLLINS-Klassifikation
  BNLI-Klassifik. (British National Lymphoma Investigation)
• 1976 WORKING-Formulation (NCI study)
• 1986 MALT-Lymphome (Mucosa-Associated Lymphoid Tissue)
• 1994 R.E.A.L.-Klassifikation (Revised European American Lymphoma Classification)
• 2001 WHO-Konsensus Klassifikation